본사이트에서 활동하는 번역사들은 다음과 같습니다.
Pre-MD 번역사 |
의사 면허가 나오기 전인 의과대학 재학중인 번역사 |
MD-번역사 |
의사 면허를 가진 번역사 |
Post-MD 번역사 |
전공의 수련중 혹은 전문의 수련후의 번역사 |
모든 번역사들은 일일이 관리자의확인 및 검증을 통해 의사 신분임을 확인후 가입 자격을 얻게 됩니다.
이후 기존의 번역 업체에서 시행하는 것과 동일한 방식으로 엄격한 영어 자격심사를 통과한 번역사들만이 활동 자격을 부여받고 있습니다.
<심 사 과 정>
◈ 1차 심사: 관리자 메일(mdtranslation@naver.com) 및 사이트를 통한 이력서제출
(의사 면허 번호 및 전문의 면허 번호 철저히 심사)
◈ 2차 심사: 1차 심사 통과자에 한하여 영한/한영 번역 심사